The United States Conference of Catholic Bishops has a marvelous prayer book designed for the home. Catholic Household Blessings and Prayers is available from a variety of publishers and book sellers.
...the liturgy is the summit toward which the activity of the Church is directed; at the same time it is the font from which all her power flows.