Last week, the Bishop’s Office was notified of an existing Child Protective Services case in which it is alleged Deacon Jose Guzman had sexual contact with a minor. In keeping with our diocese’s policy, Deacon Guzman’s ministerial faculties were removed pending the outcome of an investigation into this matter. Our diocese will cooperate fully with CPS and with any resulting law enforcement inquiries. The diocese also will conduct its own review of this matter.
We have notified parishioners of Holy Cross Parish in West Sacramento where Deacon Guzman was assigned. This step is in keeping with our procedures in all cases of abuse allegations.
Our diocese takes every accusation of abuse extremely seriously. We follow a strict process that seeks to protect victims, report to law enforcement, inform parishioners and investigate each matter thoroughly. Any priest or deacon accused of sexual abuse is removed from ministry immediately while an investigation is conducted, and a single verified instance of abuse of a minor is cause for permanent removal from ministry. This process does not presume guilt or innocence. We are following these steps in this matter, as we do in all cases.
We encourage anyone with information about this matter—or about any case that might compromise the safety of the young or vulnerable in our diocese—to contact law enforcement. You may also contact the pastoral care coordinator for the diocese, at 866-777-9133.
Declaración sobre el diácono José Guzmán
La semana pasada, la Oficina del Obispo fue notificada de un caso existente de Servicios de Protección Infantil en el que presuntamente el Diácono José Guzmán tuvo contacto sexual con un menor. De acuerdo con la política de nuestra diócesis, las facultades ministeriales del diácono Guzmán fueron removidas en espera del resultado de la investigación sobre este asunto.
Hemos informado a los feligreses de la Parroquia de Holy Cross en West Sacramento donde estaba asignado el Diácono Guzmán, de acuerdo con nuestros procedimientos en casos de alegaciones de abuso.
Nuestra diócesis cooperará plenamente con CPS y con cualquier investigación policial resultante. La diócesis también llevará a cabo su propia investigación de este asunto.Nuestra diócesis toma muy serio cada acusación de abuso. Seguimos un proceso estricto que busca proteger a las víctimas, informar a la policía, informar a los feligreses e investigar cada asunto a fondo. Cualquier sacerdote o diácono acusado de abuso sexual es removido del ministerio inmediatamente mientras se lleva a cabo una investigación, y un solo caso verificado de abuso de un menor es causa de destitución permanente del ministerio. Este proceso no presume culpabilidad o inocencia. Estamos siguiendo estos pasos en este asunto, como lo hacemos en todos los casos.
Alentamos a cualquier persona que tenga información sobre este asunto, o sobre cualquier caso que pueda comprometer la seguridad de los jóvenes o vulnerables en nuestra diócesis, que se comunique con la policía. También puede comunicarse con la coordinadora de Cuidado Pastoral de la diócesis al 866-777-9133.